site map
    Intellectual Property Information
ENGLISH TRANSLATION OF JAPANESE  IP ACT
Japanese Patent Act.pdf
Japanese Trademark Act.pdf
Japanese Design Act.pdf

note: The above Acts are cited from "Translations of Laws and Regulations (in compliance with Standard Bilingual Dictionary)" of Japanese Cabinet Secretariat

Patent Q&A →
Design Q&A →
Trademark Q&A →
                
ARTICLE EXAMPLES : MATSUDA PATENT ATTORNEY PARTICIPATED IN

*Whelan vs. Jaslow   US. CAFC case for "program copyright"
  (published by JPAA PATENT magazine 1988-11 to 1989-1)

*AT&T v. MICROSOFT US. SUPREME COURT JUDGE case for "271(f)"
(published by JPAA PATENT magazine 2007-11)



OUTLINE OF THE JAPANESE INDUSTRIAL PROPERTY RIGHT SYSTEM

1. Intellectual Property Rights

In a society which can be described as being saturated with a large amount of information, technological reforms can progress very quickly. Today, this progress involves an international society, and in recent years, this progress has been based on what is known as intellectual rights such as patent rights, trademark rights, confidential business information, copyright, and other rights related to intellectual property (referred to as intellectual property rights). Intellectual property issues cause a number of problems which have attracted much interest in the present society.

To begin with, intellectual property represents an indication pointing out general trends relating to human creativity and management techniques. In concrete terms, this means that the results of intellectual activities of people are represented not only by original and creative ideas ("inventions") or ("utility models"), unique designs ("designs") , but also by music, novels, paintings or similar "works". These works are protected by laws such as the patent law, utility model law, design law, and copyright law. On the other hand, "trade names or trademarks", which represent an indication of business activities are names used in order to conduct a business. These trademarks are names created by the user in order to indicate what kind of services or products can be provided under the "trademark" name (also called a brand). Trade names are also protected by commercial laws and trademark laws. The (narrowly defined) rights which are based on these industrial property rights, such as trademark laws, representing an indication of a business, or design rights, utility model rights, and patent rights, are a result of intellectual activities in the industrial spheres, while copyright relates to activities in the cultural sphere.

In addition, new spheres which should be also protected are emerging among theses intellectual property spheres. Among these new spheres are for example biotechnology, electronics-information processing, and other so called high-tech fields which are experiencing a tremendous amount of development due for instance to development of computer programs (involving copyright laws), or semiconductor chips (involving laws protecting semiconductor chips), etc. Moreover, improper acquisition and use of trade secrets such as client lists or manufacturing technologies indicate attempts at production and sale of imitations of products purporting to contain a content or quality representing a trademark (such as a champagne, or a cognac, or another unique regional trademark). These business activities, which are tantamount to a false claim of authorship by another person to receive the benefits connected with a well known brand, also represent unfair competition and thus are subject to regulations relating to improper competition and laws designed to stop unfair competition. (Laws aimed at stopping unfair competition have been adopted in addition to narrowly defined industrial property rights, and in a broad sense, these laws are also related to intellectual property rights).

The fact that protection of intellectual property rights has been strengthened in recent years is due among other things to agreements reached between the WIPO (World Intellectual Property Organization), WTO and TRIPS (an organization for intellectual property rights related to trade), which are specialized UN organs aiming at increasing the level of international consciousness about the effect of increased competitions among countries and industries in each country. These and other agreements have made it possible to create an integrated system designed to protect intellectual property rights in each country through treaties, various international meetings, and similar activities.


[ The Types of Intellectual Property Rights and the System for Their Protection ]

(1) Intellectual Creations

(a) Inventions
Patent Law

(b) Utility Models
Utility Model Law

(c) Designs
*designs Design Law
*product form laws to stop unfair competition


(d) Trade Secrets (manufacturing technologies,customer lists,etc.)
laws to stop unfair competition

(e) Integrated Semiconductor Circuits
laws for protection of semiconductor chips

(f) Copyright (novels, music, etc.)
Copyright Law
*rights similar to copyright
(for stage performance producers,record producers,broadcasters,etc.)

(2) Commercial Symbols

a. new varieties of plants
Seedling Law

b. trade names
Commercial Law

c. trademarks (including service marks)
*registered trademarks Trademark Law
* unregistered (well known) trademarks Unfair Competition Prevention Law


d. geographical indications (champagne or scotch brands)
Unfair Competition Prevention Law, Liquor Industry Law.


[ Intellectual Property Rights Registered by the Patent Office ]

(1) Inventions

*Concrete Examples products or methods characterized by a high level of a creative technological idea;
items characterized by a longer life cycle than a new utility model;
hardware and related computer programs, items including plants, animals, and microorganisms.
*Applicable Laws Patent Law
*Protection Period 20 years from the day when an application was filed (a limit of five years is applied to cases of pharmaceutical products and agricultural chemicals, but this period can be extended).

(2) Utility Models

*Concrete Examples Items having a short life cycle, characterized by the potential for an early implementation and a creative idea relating to the shape of products, their structure and other technological aspects;
the technological aspect of a utility model may be on a lower level when compared to a patent;
an idea of a method is not a valid subject.
*Applicable Law Law for Utility Models
*Protection Period 10 years from the day when an application was filed.

(3) Designs

*Concrete Examples The shape, pattern, color, and other design characteristics of of items relating to their external appearance;
a simple picture or drawing is not a valid subject.
*Applicable Laws Design Law
*Protection Period 15 years from the date of registration of its establishment.

(4) Trademarks

*Concrete Examples Letters, diagrams, symbols (colors) having the effect of identifying the subject of various products or services
*Applicable Laws Trademark Law
*Protection Period 10 years from the day when a created trademark was registered (continuous use can be obtained if an application is updated).


2. Industrial Property Right System

(1) The Aim of an Industrial Property Right System

Industrial development is one of the principal forces contributing to a rich daily life.
This development is the result of research and investment and of the efforts of many talented inventors, authors of utility models, creators of new designs, new tools, new technologies, etc. The purpose of a system of industrial property rights is to encourage and to motivate inventors of inventions and creators of designs, to protect their rights, and to instill confidence in the maintenance of business activities related to trademarks. The system thus must be designed to form a solid base for industrial development.

a. Patent System (Utility Model System)

Section 1 of the Patent Law states that:"The purpose of this law shall be to encourage inventions by promoting their protection and utilization so as be contribute to the development of industry". Inventions and utility models are concept and ideas which cannot be seen with eyes. Such items cannot be controlled in the same manner as tangible objects in our homes and cars which can be owned by anyone and are visible. Accordingly, a suitable protection must be ensured through a system. An invention is something that should be probably kept secret so that it would not be stolen by other people. On the other hand, this would not only make it impossible for the inventor himself to put his own invention to an effective use, but it would also cause other people to needlessly spend resources in order to invent the same thing. That is why a patent system should be designed to prevent such occurrences. On the one hand, a patent system is designed to provide protection which is provided to an inventor when his invention is granted so called exclusive patent rights under certain conditions and for a specified period of time. On the other hand, the system is also designed to contribute to industrial development by promoting technological progress, enabling joint utilization of new technological resources by publishing new inventions.

As far as a system for Utility Models is concerned, the subject of protection of this system is defined only as "utility models relating to the shape of items, their structure or combinations". This is different from the subject of protection in the patent system (for example, a method cannot become a subject for registration in a Utility Model), although the purpose of both systems is identical.

(Note)
The quotation of American President Lincoln "The patent system added the fuel of interest to the fire of genius" can be seen at the entrance of the U.S. Patent and Trademark Office.

b. Design System

Section 1 of the Design Law states the that:"The purpose of this Law shall be to encourage the creation of designs by promoting their protection and utilization so as to contribute to the development of industry".

Designs represent a quest for a better appearance or external form, resulting in enjoyment which is connected with the use of beautiful products. This external appearance is something that can be perceived uniformly by anybody. That is why designs can be easily copied, which poses obstacles to a healthy industrial development because ease of copying can be an invitation to unfair competition.

That is why a design system should be planned so that it would on one hand protect the assets of the creator of a new creative design, while on the other hand, the usage of the design should be also determined so as to encourage design creativity which also contributes to industrial development.

c. Trademark System

Section 1 of the Trademark Law states that:"The purpose of this Law shall be to ensure the maintenance of the business reputation of persons using trademarks by protecting trademarks, and there by to contribute to the development of industry and to protect the interests of consumers". Because it goes without saying that consumers benefit from satisfactory economic activities of various companies and other economic entities, a system determining different brands must be created so that consumers can expect a certain level of quality of products or services from certain brands by being enable to determine who is the manufacturer of a certain product or provider of a certain service which they come into contact with.

That is why a system of trademarks which are attached to printed on products or used to identify services must be established in order to protect these trademarks because such trademarks indicate a certain specific function of a product or a service identified by a trademark. The system thus on the one hand protects the interests of the consumer, and on the other hand it also contributes to the development of industries through a design maintaining confidence in the operations of persons using these trademarks for advertising functions or for functions aimed at protecting the quality of products.

(2) Subject matters of Protection under Industrial Property Laws

a. Subject matters of Protection matters the Patent Law

According Section 2 of the Patent Law, the subject of the protection of this law are Patents. Specifically, the purpose of the law is to protect a high level of creativity in technological concepts which use natural laws and rules. Consequently, calculation methods or encryption determined by arbitrarily defined rules, for instance for finance and insurance systems or taxation methods, which are not based on natural laws and rules, do not represent a protected subject. The discovery per se (for instance Newton's sudden discovery of a certain rule) is not a protected subject either.Finally, the created product must be characterized by a high level of technological creativity because a creation characterized by a low technological creativity level cannot be protected.

b. Subject matters of Protection under the Utility Model Law

According to Sections 2 and 3 of the Utility Model Law, the subject matter of protection are forms of products, structures, or combinations of related items which were created using creative technological concepts based on natural laws and rules.

Consequently, methods relating to products are not a protected subject as long as they only relate to shapes and forms of products, etc.

In addition, a high level of creativity applied to creation of a technological concept is no longer required for protected subjects, although this is required for protected subjects under the Patent Law.

c. Subject Matters of Protection under the Design Law

Section 2(1) of the Design Law stipulates that E‘DesignEin this Law means the shape, pattern or color or any combination thereof in an article which produces an aesthetic impression on the sense of sight.E Designs are, therefore, inseparable from articles, or products, and structural functions that are not apparent from the external appearance of a product are not to be regarded as protectable under this Law. Design creations are as abstract as inventions in the Patent Law and devices in the Utility Model Law. However, inventions and devices are technical creations using the laws of nature. Based on this concept, the Patent Law and the Utility Model Law extends protection to inventions and devices respectively. The basic concept in the Design Law differs from these two laws in that it is aimed at identifying creations from the aspect of aesthetic impression and extending protection based on this concept.

d. Subject matters of Protection under the Trademark Law

According to Section 2 of the Trademark Law, the subject of protections are letters, figures, or combinations thereof, used to certify produced commercial merchandise, or commercial merchandise of parties to which the use of a trademark was transferred, or the role which is played by the commercial activity identified by a trademark or by the party which is exercising this role. While in the past, parties engaged in the use of trademarks for commercial transactions such as manufacturing of goods, sales, etc., used these trademarks in order to identify the types of commercial products as merchandise manufactured by these parties alone, and only the public acknowledgement of the right to use a commercial product was protected, due to the rapid development in recent years of service products, it was determined that existing legislation for protection of other publicly acknowledged rights relating to other roles was no longer sufficient, and the Trademark Law (adopted on April 1, 1992) established the same type of protection as the protection which is applied to merchandise for marks used to identify a service in order to provide identification of the same type of service provided by the same provider for persons offering these services in areas such as broadcasting, finances, the restaurant business, etc.

What we now call the industrial property system is comprised of the four laws relating to industrial property of the Patent Law, the Utility Model Law, the Design Law, and the Trademark Law, which respectively extends protection to patents, utility models, designs and trademarks.
                                                                        (from Japanese Patent Office)



Schedule of Official fees
our fee is to consulting page

(on or after June 1, 2008)
1. Application
(1) Patents
Patent application en15,000
Application in foreign language en24,000
Entry into the national phase in Japan (under the PCT)
  -for international applications filed on or after June1, 2008   en15,000
Application for registration of an extension of the term of patent right en74,000
 
(2) Utility Models
(Note: Applicants are required to pay registration fees for the 1st-3rd years in a lump sum at the time of filing)
Utility Model application en14,000
Entry into the national phase in Japan (under the PCT) en14,000
 
(3) Designs
Design application en16,000
Request for secret design en5,100
 
(4) Trademarks
Trademark application en3,400 + en8,600 per classification
Defensive mark application en6,800 + en17,200 per classification
 
2. Request for Examination
(1) Patents
1) For patent applications filed on or after April 1, 2004
Request for examination en168,600 + en4,000 per claim
-where the international search report has been established by the JPO (under the PCT) en101,200 + en2,400 per claim
-where the international search report has been established by an International Searching
Authority other than the JPO (under the PCT)
en151,700 + en3,600 per claim
-where the search report has been established by a designated searching organization en134,900 + en3,200 per claim
 
2) For patent applications filed by March 31, 2004 from January 1, 1988
Request for examination en84,300 + en2,000 per claim
-where the international search report has been established by the JPO (under the PCT) en16,900 + en400 per claim
-where the international search report has been established by an International Searching
Authority other than the JPO (under the PCT)
en67,400 + en1,600 per claim
-where the search report has been established by a designated searching organization en50,600 + en1,200 per claim

(2) Utility Models
1) For utility model applications filed by December 31, 1993 from January 1, 1988
Request for examination en46,500 + en1,100 per claim
 
2) For Utility Model applications filed on or after January 1, 1994
Request for Registrability Report en42,000 + en1,000 per claim
-where the international search report has been established by the JPO (under the PCT) en8,400 + en200 per claim
-where the international search report has been established by an International Searching
Authority other than the JPO (under the PCT)
en33,600 + en800 per claim

3. Annual fee / Registration fee
(1) Patents
1) For patent applications filed on or after January 1, 1988
(For patent applications requested for examination on or after April 1, 2004)
1-3rd year: annually, en  2,300 + en   200 per claim
4-6th year: annually, en  7,100 + en   500 per claim
7-9th year: annually, en21,400 + en1,700 per claim
10-25th year: annually, en61,600 + en4,800 per claim
(For patent applications requested for examination on or before March 31, 2004)
1-3rd year: annually, en11,400 + en1,000 per claim
4-6th year: annually, en17,900 + en1,400 per claim
7-9th year: annually, en35,800 + en2,800 per claim
10-25th year: annually, en71,600 + en5,600 per claim
 
2) For patent applications filed on or before December 31, 1987
(For patent applications requested for examination on or after April 1, 2004)
1-3rd year: annually, en1,500 + en1,000 per claim
4-6th year: annually, en4,800 + en2,900 per claim
7-9th year: annually, en14,300 + en8,800 per claim
10-25th year: annually, en47,500 + en29,600 per claim
(For patent applications requested for examination on or before March 31, 2004)
1-3rd year: annually, en7,500 + en4,900 per claim
4-6th year: annually, en11,900 + en7,400 per claim
7-9th year: annually, en23,800 + en14,800 per claim
10-25th year: annually, en47,500 + en29,600 per claim

(2) Utility Models
1) For utility model applications filed on or after April 1, 2005
1-3rd year: annually,   en2,100 + en100 per claim
4-6th year: annually,   en6,100 + en300 per claim
7-10th year: annually,   en18,100 + en900 per claim
 
2) For utility model applications filed by March 31, 2005 from January 1, 1994
1-3rd year: annually,   en7,600 + en700 per claim
4-6th year: annually,   en15,100 + en1,400 per claim

(3) Designs
1) For Designs applications filed on or after April 1, 2007
1-3rd year: annually, en8,500
4-10th year: annually, en16,900
11-15th year: annually, en33,800
16-20th year: annually, en33,800
Similar design registration: annually, en8,500
 
2) For Designs applications filed by March 31, 2007
1-3rd year: annually, en8,500
4-10th year: annually, en16,900
11-15th year: annually, en33,800
Similar design registration: annually, en8,500

 
(4) Trademarks
Registration fee (including defensive marks) : en37,600 per classification
-Payment of registration free by installments en21,900 per classification
Renewal fee: en48,500 per classification
-Payment of renewal free by installments en28,300 per classification
Defensive mark renewal fee: en41,800 per classification
 
4. Others
  Request for extension of a period en2,100
Notification of succession (Change in the name of applicant) en4,200
Request for other certificates:
  -on-line   en1,100
  -over the counter   en1,400
Request for inspection of documents (paper) en1,500
Request for inspection of documents (digital):
  -on-line   en600
  -over the counter   en900
  Request for inspection of the Register (paper) en300
Request for inspection of the Register (digital):
  -on-line   en600
  -over the counter   en800
  Request for copy of documents (paper) en1,400
Request for issue of documents (digital):
  -on-line   en1,000
  -over the counter   en1,300
  Request for copy of the Register (paper) en350
Request for issue of the Register (digital):
  -on-line   en800
  -over the counter   en1,100
Fee for rewriting data into electronic format en1,200 + en700 per sheet
 
5. After Registration
  Registration of transfer of right:
  -Patents   en15,000
  -Utility models   en9,000
  -Designs   en9,000
  -Trademarks   en30,000
  -General successions (inheritance, etc)   en3,000
  Change in the name of owner (excluding transfer) en1,000
 
Note: An applicant who has neither an address nor residence (office, if the applicant is a legal entity) in Japan is required to pay almost all of fees through an agent who has an address or a residence (office, if the applicant is a legal entity) in Japan.
[Last updated 2 June 2008]


Half Refund System on Examination Request Fees
(1) Outline of the Half Refund System on Examination Request Fees
            With respect to applications for which an examination was originally requested but the need to obtain a patent is subsequently found to no longer exist or the lack of patentability has been concluded as a result of prior art searches, the half amount of the examination request fee shall be refunded to the applicants upon their request if they withdraw or abandon the application before the examination procedure have been commenced.
(2) Object application
            A half refund of the examination request fee should be claimed with respect to applications which are subsequently withdrawn or abandoned.
            Withdrawal or abandonment for refunds should be submitted before notice concerning any of the following first office actions is received by the applicant (i.e. before the examiner commences the examination procedure):
(i) Order of consultations concerning identical inventions which have been filed on the same date (Article 39(7) of the Patent Act);
(ii) Notification of the breach of duty to disclose prior art documents in the specification (Article 48-7 of the Patent Act);
(iii) Notification of reasons for refusal (Article 50 of the Patent Act);
(iv) Certified copy of the examiner's decision to the effect that a patent is to be granted (Article 52(2) of the Patent Act).
* With respect to applications filed before the 1993 Patent Act became effective, a certified copy of the examiner's decision to reject an amendment is also regarded as the first office action.
(3) Time limit for claiming refund
            Refunds should be claimed within six months following the withdrawal or abandonment of the application. The time limit for claiming refunds shall be determined based on the date of submission of written withdrawal or abandonment.
(For instance, for an application withdrawn or abandoned on May 1, 2007, the final day for claiming a refund shall be November 1, 2007.)
(4) Amount of refund
            The half amount of the examination request fee shall be refunded.
(5) Method of refund
            Refunds can be made by means of a bank transfer or the deposit system. From the perspective of ensuring procedural efficiency and a prompt response, use of a deposit account to receive the refund would be greatly appreciated.
            Refunds into a deposit account are available only for fees originally paid by using the deposit system. Also, where the applicant has more than one account, a refund will only be made into the account from which the corresponding payment was made.
                                                                                                                             [Last updated 9 August 2007]
                                                                         (from Japanese Patent Office)                       

Procedures for Obtaining a Patent Right

 

In order to obtain a patent right, you must apply to the Japan Patent Office and go through examinations to determine whether the application fulfills all the necessary requirements.
 The JPO, which examines all applications from around the world, takes precautionary measures before ultimately granting any patent right. These involve exchange of documents with the applicant to determine which claims, if any, are entitled to be patented. The whole procedure from filing to registration is shown in the flow chart below.

 

a flow chart of procedures for obtaining a patent right

 

(1)

Application

No matter how good an invention may be, a patent right naturally cannot be obtained unless it is applied for. An application requires that one fills out the forms prescribed in the relevant ordinances and submit them to the JPO.
Japan has adopted the first-to-file system, i.e. the principle that where two parties apply for a patent for the same invention, the first party to file will be granted the patent. Accordingly, it is advisable to file as soon as possible after the invention. It is also advisable not to make the invention public before filing a patent application.

(2)

Formality Examination

An application document submitted to the JPO will be checked to see whether it fulfills the necessary procedural and formal requirements. An invitation to correct will be made where necessary documents are missing or required sections have not been filled in.

(3)

Publication of Unexamined Application

The JPO will publish the content of an application in the Official Gazette after 18 months have elapsed from the date of filing.

(4)

Request for Examination

Patent applications are not necessarily examined. An examination will be carried out only for the application for which the applicant or a third party has filed a request for examination and paid the examination fees.

(5)

Deemed Withdrawal (No Request for Examination)

Any application for which a request for examination has not been filed within a period of *three years from filing date will automatically be regarded as withdrawal and cannot be patented thereafter.

(6)

Substantive Examination

An examination will be carried out by an examiner of the JPO, who will decide whether or not the claimed invention should be patented. The examiner firstly checks whether the application fulfills requirements prescribed by law, i.e., whether or not there are any reasons for refusal. These requirements include the following:

1.

Whether the claimed invention is based on a technical idea which utilizes a law of nature,

2.

Whether it has any industrial applicability,

3.

Whether the technical idea existed before the filing of the current application,

4.

Whether the claimed invention could have been easily invented by a person skilled in the art,

5.

Whether the application is the first to file,

6.

Whether the claimed invention is liable to contravene public order and morality, and

7.

Whether the descriptions in the specification conform exactly with the requirements for patentability.

(7)

Notification of Reasons for Refusal

If the examiner finds reasons for refusal, a notification to this result will be sent to the applicant.

(8)

Written Argument / Amendment

An applicant who has received the notification of reasons for refusal shall be given an opportunity to submit either a written argument claiming that the invention differs from the prior art to which the notification of reasons for refusal refers, or an amendment of the claims in the case that this would nullify the reasons for refusal.

(9)

Decision to Grant a Patent

As a result of the examination, the examiner will make a decision to grant a patent as the final assessment of the examination stage if no reasons for refusal have been found. The examiner will also make the same decision if the reasons for refusal have been eliminated by an argument or amendment.

(10)

Decision of Refusal

On the other hand, if the examiner judges that the reasons for refusal have not been eliminated, a decision of refusal (the final assessment of the examination stage) will be made.

(11)

Appeal against Decision of Refusal

When dissatisfaction is in the decision of refusal of the examiner, the applicant may appeal against the decision of refusal.

(12)

Appeal Examination (against Decision of Refusal)

The appeal examination against the decision of refusal is performed by a collegial body of three or five appeal examiners.
Decision of the appeal examiners is called an appeal decision.
When it is judged as a result of appeal examination that the reasons for refusal was solved, an appeal decision to grant a patent is performed, and when the appeal examiners judge that the reasons cannot be canceled and the patent cannot be registered, an appeal decision of refusal is performed.

(13)

Registration (Patent Fee Payment)

Provided that the applicant pays the patent fee, once the decision to grant a patent has been made the patent right will come into effect as it is entered in the Patent Register. At the same time, the invention acquires a patent number. After a patent is registered, a certificate of patent will be sent to the applicant.

(14)

Publication of Patent Gazette

The contents of the patent right entered in the Register will be published in the Patent Gazette.

(15)

Appeal for Invalidation

Even after a patent is registered, any person may appeal for invalidation of the patent if it has a flaw.

(16)

Appeal Examination (Invalidation)

An appeal examination of invalidation is carried out by a collegial body of three or five appeal examiners.
If the appeal examiners judge that there is no flaw in the decision to grant a patent, they will make a decision to maintain the patent. If however they judge that the decision to grant was flawed, they will make a decision to invalid the patent right.

(17)

Intellectual Property High Court

An applicant who is dissatisfied with an appeal decision of refusal of an appeal against decision of refusal, and an interested party who is dissatisfied with an appeal decision of invalidation or maintenance, may appeal to the Intellectual Property High Court.
 

 

Note

The revised time limit is to be applied for patent applications filed after October 1, 2001.

To the patent applications filed before September 30, 2001, the time limit of seven years from the filing date is to be applied.

As for the details, click for ‘Revision of the time limit for submitting a request for examination.’

(from Japan Patent Office)

Procedures for Obtaining a Trademark Right

What is a Trademark?
A trademark is a mark used by a manufacturer, dealer or service provider in respect of goods or services in order to differentiate them from goods and services offered by other parties which are of the same or a similar type.
 
Effects of Registering a Trademark
(1) A granted trademark right is effective throughout Japan, and its owner is able to use it exclusively in respect of the designated goods and services without exclusion by any other party.
(2) The use by another party of an identical or similar trademark in respect of an identical or similar range of goods or services constitutes infringement, and the trademark owner may claim the infringer to cease the infringing acts and payment of damages

 
a flowchart of procedure for obtaining a trademark right
 
(1) Application
In order to obtain a trademark right, an applicant must fill out the forms prescribed in the relevant ordinances and submit them to the Japan Patent Office.
(2) Publication of Unexamined Application
The JPO will publish the content of an application in the Official Gazette after filing.
(3) Formality Examination
An application document submitted to the JPO will be checked to see whether it fulfills the necessary procedural and formal requirements. An invitation to correct will be made where necessary documents are missing or required sections have not been filled in.
(4) Substantive Examination
An examination will be made of whether the application fulfills the substantive requirements. The following trademarks will be refused as they are deemed not to meet the substantive requirements.
(i) Trademarks which do not enable consumers to differentiate the applicant's goods or services from those belonging to other parties
(ii) Trademarks which are unregistrable for reasons of public interest or for the protection of private interests
(5) Notification of Reasons for Refusal
Where an application fails to meet the substantive requirements, a notification of reasons for refusal will be sent.
(6) Written Argument / Amendment
An applicant may submit either a written argument against a notification of reasons for refusal or an amendment that would nullify the reasons for refusal.
(7) Decision of Registration
If it is ultimately judged that there are no reasons for refusal, a decision to register a trademark will be made.
(8) Decision of Refusal
If a written argument and an amendment can not eliminate the reasons for refusal, and if the examiner judges that the trademark can not be registered, a decision of refusal will be made.
(9) Appeal against Decision of Refusal
When dissatisfaction is in the decision of refusal of the examiner, the applicant may appeal against the decision of refusal.
(10) Appeal Examination (against the decision of refusal)
An appeal examination against a decision of refusal is performed by a collegial body of three or five appeal examiners.
Decision of the appeal examiners is called appeal decision.
When it is judged, as a result of appeal examination, that the reasons for refusal was solved, an appeal decision to register a trademark is performed, and when the reasons for refusal is judged that the reasons cannot cancel and the trademark cannot be registered, an appeal decision of refusal is performed
(11) Registration (Registration Fee Payment)
With the payment of the registration fee, the registration of the trademark right will take place and the trademark right will come into force.
(12) Publication of a Trademark Gazette
As for the trademark right which has been registered and come into force, the contents are published on the trademark gazette.
(13) Opposition
Any person may file an opposition to the decision to register a trademark with the Commissioner of the JPO.
(14) Appeal for Invalidation / Revocation
Even after a trademark is registered, any person may appeal for invalidation of the trademark if it has a flaw.
Moreover, if the trademark has not been used after registration for three years or more, an appeal for revocation may be charged.
(15) Appeal Examination (Invalidation / Revocation)
An appeal examination of invalidation/revocation is performed by a collegial body of three or five appeal examiners.
About invalidation, if the appeal examiners judge that there is no flaw in the decision to register a trademark, they will make a decision to maintain the trademark registration. If however they judge that the decision to grant was flawed, they will make a decision to revoke the trademark right.
About revocation, when a right holder cannot prove using the trademark, an appeal decision of revocation is performed, and the trademark right is revoked.
(16) Intellectual property High Court
An applicant who is dissatisfied with an appeal decision of refusal of an appeal against decision of refusal, and an interested party who is dissatisfied with an appeal decision of invalidation, revocation or maintenance, may appeal to the Intellectual Property High Court.

 (from JAPAN PATENT OFFICE)

Copyrightc2007 Matsuda International Patent Attorneys Office. All Rights Reserved